വാർത്തകൾ

സംയുക്ത വികസനത്തിന്റെ പ്രതീകമായ ബെൽറ്റ് ആൻഡ് റോഡ്

ഡിഗ്ബി ജെയിംസ് റെൻ എഴുതിയത് | ചൈന ഡെയ്‌ലി | അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 2022-10-24 07:16

[ZHONG JINYE/ചൈന ദിനപത്രത്തിന്]

ഈ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തോടെ (2049 പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് സ്ഥാപിതമായതിന്റെ നൂറാം വാർഷികം) ചൈനയെ "സമ്പന്നവും ശക്തവും ജനാധിപത്യപരവും സാംസ്കാരികമായി പുരോഗമിച്ചതും ഐക്യവും മനോഹരവുമായ ഒരു മഹത്തായ ആധുനിക സോഷ്യലിസ്റ്റ് രാജ്യമായി" വികസിപ്പിക്കുക എന്ന ചൈനയുടെ രണ്ടാം ശതാബ്ദി ലക്ഷ്യത്തിൽ, ദേശീയ പുനരുജ്ജീവനത്തിനായുള്ള ചൈനയുടെ സമാധാനപരമായ പരിശ്രമം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

2020 അവസാനത്തോടെ, കേവല ദാരിദ്ര്യം നിർമാർജനം ചെയ്തുകൊണ്ട്, എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും മിതമായ സമൃദ്ധമായ ഒരു സമൂഹം കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്ന ആദ്യ ശതാബ്ദി ലക്ഷ്യം ചൈന സാക്ഷാത്കരിച്ചു.

ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ മറ്റൊരു വികസ്വര രാജ്യത്തിനോ വളർന്നുവരുന്ന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്‌ക്കോ ഇത്രയും വലിയ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. അമേരിക്കയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു ചെറിയ എണ്ണം വികസിത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകൾ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്ന ആഗോള ക്രമത്തിൽ നിരവധി വെല്ലുവിളികൾ ഉയർത്തിയിട്ടും ചൈന അതിന്റെ ആദ്യ ശതാബ്ദി ലക്ഷ്യം സാക്ഷാത്കരിച്ചു എന്നത് തന്നെ ഒരു വലിയ നേട്ടമാണ്.

അമേരിക്കയുടെ യുദ്ധോത്സുകമായ സൈനിക, സാമ്പത്തിക നയങ്ങൾ മൂലം ആഗോള പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെയും സാമ്പത്തിക അസ്ഥിരതയുടെയും ആഘാതത്തിൽ ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തളരുമ്പോൾ, ചൈന ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള സാമ്പത്തിക ശക്തിയായും അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളിൽ സമാധാനപരമായ പങ്കാളിയായും തുടരുന്നു. എല്ലാവർക്കും അഭിവൃദ്ധി ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി അയൽക്കാരുടെ സാമ്പത്തിക അഭിലാഷങ്ങളും നയ സംരംഭങ്ങളും സ്വന്തം വികസന പരിപാടികളുമായും നയങ്ങളുമായും യോജിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ ചൈനയുടെ നേതൃത്വം തിരിച്ചറിയുന്നു.

അതുകൊണ്ടാണ് ചൈന അതിന്റെ വികസനത്തെ അതിന്റെ അടുത്ത അയൽക്കാരുടെ മാത്രമല്ല, ബെൽറ്റ് ആൻഡ് റോഡ് സംരംഭത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങളുടെയും വികസനവുമായി യോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. പടിഞ്ഞാറൻ, തെക്ക്, തെക്കുകിഴക്ക്, തെക്ക് പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗങ്ങളിലെ ഭൂമിയെ സ്വന്തം അടിസ്ഥാന സൗകര്യ ശൃംഖലകൾ, വ്യവസായ, വിതരണ ശൃംഖലകൾ, വളർന്നുവരുന്ന ഡിജിറ്റൽ, ഹൈടെക് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, വിശാലമായ ഉപഭോക്തൃ വിപണി എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ചൈന അതിന്റെ വിശാലമായ മൂലധന കരുതൽ ശേഖരം ഉപയോഗപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ആഭ്യന്തര കറൻസി (അല്ലെങ്കിൽ ആഭ്യന്തര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ) മുഖ്യസ്ഥാനമായുള്ളതും, മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര പരിതസ്ഥിതിക്ക് അനുസൃതമായി ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായ കറൻസികൾ പരസ്പരം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഇരട്ട കറൻസി വികസന മാതൃക പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗ് നിർദ്ദേശിക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആഗോള വിപണിയിൽ തടസ്സങ്ങൾ തടയുന്നതിന് ആഭ്യന്തര ആവശ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ഉൽപ്പാദനവും സാങ്കേതിക ശേഷിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, വ്യാപാരം, ധനകാര്യം, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയിൽ ആഗോളതലത്തിൽ ഇടപഴകാനുള്ള കഴിവ് നിലനിർത്താൻ ചൈന ശ്രമിക്കുന്നു.

ഈ നയത്തിന് കീഴിൽ, ചൈനയെ കൂടുതൽ സ്വാശ്രയമാക്കുന്നതിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്, അതേസമയം മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള വ്യാപാരം സുസ്ഥിരതയിലേക്ക് പുനഃസന്തുലിതമാക്കുകയും ബെൽറ്റ് ആൻഡ് റോഡ് അടിസ്ഥാന സൗകര്യ നേട്ടങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, 2021 ന്റെ തുടക്കത്തോടെ, ആഗോള സാമ്പത്തിക അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതകളും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലെ തുടർച്ചയായ ബുദ്ധിമുട്ടുകളുംകോവിഡ്-19 മഹാമാരിഅന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാരത്തിന്റെയും നിക്ഷേപത്തിന്റെയും വീണ്ടെടുക്കൽ മന്ദഗതിയിലാക്കുകയും സാമ്പത്തിക ആഗോളവൽക്കരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. പ്രതികരണമായി, ചൈനയുടെ നേതൃത്വം ഇരട്ട രക്തചംക്രമണ വികസന മാതൃക സങ്കൽപ്പിച്ചു. ചൈനീസ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്കുള്ള വാതിൽ അടയ്ക്കുകയല്ല, മറിച്ച് ആഭ്യന്തര, ആഗോള വിപണികൾ പരസ്പരം ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ്.

സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപണി വ്യവസ്ഥയുടെ ഗുണങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക - ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ നേട്ടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ലഭ്യമായ വിഭവങ്ങൾ സമാഹരിക്കുക - ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും, നവീകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും, വ്യവസായത്തിൽ നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ പ്രയോഗിക്കുന്നതിനും, ആഭ്യന്തര, ആഗോള വ്യവസായ ശൃംഖലകൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിനും വേണ്ടിയാണ് ഡ്യുവൽ സർക്കുലേഷനിലേക്കുള്ള മാറ്റം.

അങ്ങനെ, സമവായത്തിലും ബഹുരാഷ്ട്രവാദത്തിലും അധിഷ്ഠിതമായ സമാധാനപരമായ ആഗോള വികസനത്തിന് ചൈന മികച്ച ഒരു മാതൃക നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ബഹുധ്രുവീകരണത്തിന്റെ പുതിയ യുഗത്തിൽ, അമേരിക്കയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള വികസിത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളുടെ ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം നടപ്പിലാക്കിയ കാലഹരണപ്പെട്ടതും അന്യായവുമായ ആഗോള ഭരണ സംവിധാനത്തിന്റെ മുഖമുദ്രയായ ഏകപക്ഷീയതയെ ചൈന നിരാകരിക്കുന്നു.

സുസ്ഥിരമായ ആഗോള വികസനത്തിലേക്കുള്ള പാതയിൽ ഏകപക്ഷീയത നേരിടുന്ന വെല്ലുവിളികളെ മറികടക്കാൻ ചൈനയുടെയും അതിന്റെ ആഗോള വ്യാപാര പങ്കാളികളുടെയും യോജിച്ച ശ്രമങ്ങളിലൂടെ മാത്രമേ കഴിയൂ. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദപരവും കുറഞ്ഞ കാർബൺ വികസനവും, തുറന്ന സാങ്കേതിക മാനദണ്ഡങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ആഗോള സാമ്പത്തിക സംവിധാനങ്ങളും പിന്തുടർന്ന് തുറന്നതും കൂടുതൽ നീതിയുക്തവുമായ ഒരു ആഗോള സാമ്പത്തിക അന്തരീക്ഷം കെട്ടിപ്പടുക്കുക വഴി മാത്രമേ ഇത് സാധ്യമാകൂ.

ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയും മുൻനിര നിർമ്മാതാവും 120-ലധികം രാജ്യങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യാപാര പങ്കാളിയുമാണ് ചൈന. ഏകപക്ഷീയമായ വൈദ്യുതിക്ക് ഇന്ധനം നൽകുന്ന സാങ്കേതികവും സാമ്പത്തികവുമായ ആശ്രിതത്വത്തിന്റെ ബന്ധനങ്ങൾ തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളുമായി അതിന്റെ ദേശീയ പുനരുജ്ജീവനത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ പങ്കിടാനുള്ള ശേഷിയും ഇച്ഛാശക്തിയും അതിനുണ്ട്. ആഗോള സാമ്പത്തിക അസ്ഥിരതയും പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ കയറ്റുമതിയും ചില രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ ഇടുങ്ങിയ താൽപ്പര്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിന്റെ ഫലമാണ്, കൂടാതെ ചൈനയും മറ്റ് വികസ്വര രാജ്യങ്ങളും നേടിയ നേട്ടങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയും കൂടുതലാണ്.

സ്വന്തം വികസന-ആധുനികീകരണ മാതൃക നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ ചൈന നേടിയ വലിയ നേട്ടങ്ങളെ എടുത്തുകാണിക്കുക മാത്രമല്ല, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ ജനങ്ങളെ സ്വന്തം വികസന മാതൃക പിന്തുടർന്ന് സമാധാനപരമായ വികസനം കൈവരിക്കാനും ദേശീയ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കാനും മനുഷ്യരാശിക്ക് പൊതുവായ ഭാവിയുള്ള ഒരു സമൂഹം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ സഹായിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ചൈനയുടെ 20-ാമത് ദേശീയ കോൺഗ്രസ്, ചൈനയുടെ സ്വന്തം വികസന മാതൃക പിന്തുടരുന്നതിലൂടെ സമാധാനപരമായ വികസനം കൈവരിക്കാനും അവരുടെ ദേശീയ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കാനും മനുഷ്യരാശിക്ക് പൊതുവായ ഭാവിയുള്ള ഒരു സമൂഹം കെട്ടിപ്പടുക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ജനങ്ങളെ വിശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ലേഖകൻ റോയൽ അക്കാദമി ഓഫ് കംബോഡിയയുടെ ഇന്റർനാഷണൽ റിലേഷൻസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ മെകോംഗ് റിസർച്ച് സെന്ററിന്റെ മുതിർന്ന പ്രത്യേക ഉപദേഷ്ടാവും ഡയറക്ടറുമാണ്. ചൈന ഡെയ്‌ലിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കണമെന്നില്ല.